-
1 horizon
n1) горизонт; обрій2) геол. ярус; стратиграфічне розташування пласта3) кругозір* * *n1) горизонт, обрій; небокрай; acтp., гeoд. горизонт; гeoл. ярус, горизонт, стратиграфічне положення пласта; гipн. горизонт ( експлуатаційний)2) ( розумовий) горизонт, кругозір; pl перспективи, обрії; eк. гранична дата -
2 небесный
небесний, (диал.) небеський; (неземной) надземний. [Місяць зник з очей у небесному сяйві (Країна Сліпих). Благати мусять силу ту небесну (Л. Укр.). Було йому прізвище «небеський», бо він усе вгору, наче на небо, дививсь (Звин.). В аллаховій обителі надземній (Куліш)]. -ная империя - небесна імперія, Китай (-таю). -ная красота - небесна краса, надземна краса (Франко). Круг -ный - небесне коло, (горизонт) небокруг (-гу), (небо) небо. -ная лазурь - небесна блакить. -ная любовь - небесна любов. Птицы -ные - птаство небесне (Куліш). -ный свод - небесне склепіння; см. Небосвод 1. Твердь -ная - (видиме) небо. -ное тело - тіло небесне, (светило) світило. -ный цвет - небесний (блакитний) колір. Царь -ный! (устар.) - царю (ц.-слав. царю) небесний! боже світе! Царство ему -ное (устар.) - царство йому небесне (Номис), нехай царствує (Шевч.).* * *1) небе́сний; ( о цвете) сві́тло-блаки́тний, сві́тло-голуби́й, диал. не́бовий\небесныйая во́ля (власть, си́ла) — рел. небе́сна си́ла (во́ля), во́ля (вла́да, си́ла) бо́жа
Небе́сная импе́рия — Небе́сна імпе́рія
\небесныйые тела́ — небе́сні тіла́
\небесныйый гром, \небесныйые гро́мы, \небесныйый гнев (бич) — рел. гнів бо́жий, ка́ра бо́жа, небе́сна ка́ра
\небесныйый свод — см. небосвод
цари́ца \небесныйая — рел. цариця небе́сна
ца́рство (ца́рствие) \небесныйое — рел. ца́рство (ца́рствіє) небе́сне (бо́же)
ца́рство (ца́рствие) \небесныйое кому́ — ца́рство (ца́рствіє) небе́сне кому́
царь (отец) \небесныйый — рел. цар (оте́ць) небе́сний
2) ( восхитительный) небе́сний, чудо́вий, чарівни́й
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Украинский